网站地图 - 专业经书内容网
您的当前位置:主页 > 弟子规 > 资讯 > 正文

弟子规总叙原文与翻译详细介绍

来源:经书网 编辑:不休和尚 时间:2018-11-17
导读:【原文】弟子规 : 总 叙 弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文 【译文】 弟子规,是圣人孔子的教诲。首先是孝敬父母、友爱兄弟姐妹,其次是谨言慎行、信守承诺。 博爱大众,亲近有仁德的人。学好自己的思想道德之后,有多余精力,就应该
【原文】弟子规  :总 叙
弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信
泛爱众 而亲仁 有余力 则学文
【译文】
弟子规,是圣人孔子的教诲。首先是孝敬父母、友爱兄弟姐妹,其次是谨言慎行、信守承诺。博爱大众,亲近有仁德的人。学好自己的思想道德之后,有多余精力,就应该多学多问。

文章使用总叙的意思是构段方式的一种,指的是在一个自然段里,先用一个总起句概括地叙述这段话的内容,然后再通过具体事例予以解释、说明,这就是总叙关系构成的段.分层时,把总叙部分和具体描写部分分开即可.
一个自然段由若干句话组成,但句与句之间又存在着各种不同关系.段的构成方式是不相同的,常见的构段方式有总叙、总分、承接、并列、因果、转折等.了解构段方式的不同,可以给自然段分层找到准确的依据.
总叙关系的特征是:先用一个概括性的句子写出全段主要内容,然后用具体事例进行具体描述.与总分关系不同的是:后面的内容没有明显分出几个不同方面.划分层次与总分关系相同.

《弟子规》开篇总叙:"弟子规,圣人训,守孝娣,次谨信,泛爱众,而亲仁,有余力,则学文".此篇二十四字,言简意赅,概括了我们一生做人之道。
   "弟子规,圣人训".该教言是教弟子的生活规范,不是作者的随意之言,而是依据儒家圣贤孔子的教诲编写的做人准则。
   "守孝娣,次谨信".我们做人首先要学会感恩,感恩生我养我的父母们,所以我们在日常生活中学会尊敬和孝顺他们,观察他们的生活和工作,用自己的微薄之力来报答他们的养育之恩。学会感恩的人一旦进入社会,有长者提携,有人帮助,他会油然而生的感恩对方,其人生方向就充满信心。若我们在生活中友爱我们的兄弟姐妹,大家就会团结互助,齐力断金,不怕艰难困苦,有福同享,有难同当。其次,在自己的一天生活当中注意一言一行,何事该说,何事不该说,言宜慢,三思行,即谨慎言之,这样可以避免口舌之利产生的矛盾事情发生。凡是说到,必要做到,做不到,不要讲,即诚实守信,这一言一行是人与人交往,共同合作时的基本准则。俗话说:"没有规矩,不成方圆".若我们周围形成你虞我诈的氛围,社会发展就会滞后不前,社会关系就会紧张复杂。
   "泛爱众,而亲仁".我们在严于律己后,还要学会爱护周边的人,视他们为自己的父母、兄弟和姐妹,亲近有仁德的人,学习他们为人处世,博爱大众,这样我们的心胸就会宽广,得道者多助,人生道路更加顺畅。
   "有余力,则学文".我们若有时间,要花精力用在学习上。学习待人处世、文明之仪、仁爱友善、诚信感恩等礼仪知识,培养成真诚和善良的人;学习歌曲、舞蹈、器乐等提高我们对音乐鉴赏与陶冶情操等能力,激发我们对美的认识和追求;学习体育、游戏、社会实践,培养我们修身养性的君子风范;学习严谨自律、协调控制、运筹帷幄、团队建设以及抗挫能力等培养我们的精神力量和处事智慧;学习语言、文字以及诗词、书法、绘画等,培养我们思考力、记忆力、想象力、创造力;学习数学、天文、地理、预测、归纳整理、统计分析等培养我们的逻辑思辨能力。这些生活和工作技能的学习都是成就事业的基础,人要进步,必须与时俱进,学习各种文化,只有认识世界,才能改造世界。

栏目分类
Copyright © 2018-2020 经书网 版权所有 备案号:粤ICP备18128097号
联系我们网站声明公益项目技术支持经书网
如有侵权,提供资料联系我们将24小时删除
Top