弟子规总叙全文及拼音版翻译阅读
来源:经书网
编辑:不休和尚
时间:2018-10-31
导读:【原文】 d zǐ guī shng rn xn shǒu xio t c jǐn xn 弟 子 规 ,圣 人 训, 首 孝 悌, 次 谨 信。 【解释】弟子规,是圣人孔子的教诲。首先是孝敬父母、友爱兄弟姐妹,其次是谨言慎行、信守承诺。 【原文】 fn i zhng r qīn rn yǒu y l z xu wn 泛 爱 众
【原文】dì zǐ guī shèng rén xùn shǒu xiào tì cì jǐn xìn
弟 子 规 ,圣 人 训, 首 孝 悌, 次 谨 信。
【解释】弟子规,是圣人孔子的教诲。首先是孝敬父母、友爱兄弟姐妹,其次是谨言慎行、信守承诺。
【原文】fàn ài zhòng ér qīn rén yǒu yú lì zé xué wén
泛 爱 众, 而 亲 仁, 有 余 力, 则 学 文。

【解释】博爱大众,亲近有仁德的人。学好自己的思想道德之后,有多余精力,就应该多学多问。
弟 子 规 ,圣 人 训, 首 孝 悌, 次 谨 信。
【解释】弟子规,是圣人孔子的教诲。首先是孝敬父母、友爱兄弟姐妹,其次是谨言慎行、信守承诺。
【原文】fàn ài zhòng ér qīn rén yǒu yú lì zé xué wén
泛 爱 众, 而 亲 仁, 有 余 力, 则 学 文。

【解释】博爱大众,亲近有仁德的人。学好自己的思想道德之后,有多余精力,就应该多学多问。
【词句注释】
弟子:旧时对学生或年纪小人的称谓。
圣人:指孔子。
弟:同“悌”,尊敬、顺从兄长。
【逐句翻译】
【逐句翻译】
弟子规:(古代)学生必须要学习的内容。古人云:学有学业、退有居业。弟子规就是教育学生学习以外应该做到的事情。
圣人训:圣人是指古代有很高成就的人。 训:可以做为准则的话。指圣人对我们的教诲。
首孝悌:首:首要、头,这里指第一件事,就是要孝顺父母。悌:代表顺从兄长。
次谨信:次:次要、二,这里指第二件事。首先你做到了孝、悌,其次就要做到谨和信。谨:谨慎。做事要慎重小心。
泛爱众:泛:广泛。不是指单纯的情爱。人与人之间要有爱,更要爱世间一切众生、花草树木,小动物、小昆虫等。做人要有一颗仁爱之心。
而亲仁:仁:指同情友爱,仁慈之心。我们要亲近那些有仁德的人,向他们学习,使自己也能成为一个具有仁爱之心的人。
有余力则学文:当你做好了以上的事情(具备了如上的品德),如有多余的精力和时间,再去学习文化知识和技能。
相关文章:
栏目分类
最新文章
热门文章